Missionary
Robert Morrison
The first Chinese to English dictionary, and the first Bible in Chinese.
Robert Morrison, FRS was a British Protestant missionary to Portuguese Macao, Qing-era Guangdong, and Dutch Malacca, who was also a pioneering sinologist, lexicographer, and translator considered the "Father of Anglo-Chinese Literature". Morrison, a Presbyterian preacher, is most notable for his work in China. After 25 years of work he translated the whole Bible into the Chinese language and baptized ten Chinese believers, including Cai Gao, Liang Fa, and Wat Ngong. Morrison pioneered the translation of the Bible into Chinese and planned for the distribution of the Scriptures as broadly as possible, unlike the previous Roman Catholic translation work that had never been published.
- Born
- 1782-01-05, Bullers Green, EnglandA Saturday
- Died
- 1834-08-01, Guangzhou, ChinaA Friday, aged 52
- At birth
- Sun in Capricorn, Moon in Virgo
- Nationality
- United Kingdom of Great Britain and Ireland
- Birth-time source
- No birth time on record: Rodden X
Birth Chart
1782-01-05, Bullers Green, England · time unknown, noon chart
Europe/Londonthe zone used then
The chart
| Body | Sign | Degree | Motion |
|---|---|---|---|
| Sun | Capricorn | 15°23′ | Direct |
| Moon | Virgo | 26°41′ | Direct |
| Mercury | Sagittarius | 29°43′ | Direct |
| Venus | Pisces | 2°31′ | Direct |
| Mars | Pisces | 29°11′ | Direct |
| Jupiter | Sagittarius | 16°20′ | Direct |
| Saturn | Sagittarius | 24°56′ | Direct |
| Uranus | Cancer | 0°16′ | Retrograde |
| Neptune | Libra | 8°02′ | Direct |
| Pluto | Aquarius | 5°45′ | Direct |
Death Chart
1834-08-01, Guangzhou, China · time unknown, noon chart
Asia/Shanghaithe zone used then
The chart
| Body | Sign | Degree | Motion |
|---|---|---|---|
| Sun | Leo | 8°21′ | Direct |
| Moon | Gemini | 16°29′ | Direct |
| Mercury | Leo | 15°06′ | Retrograde |
| Venus | Virgo | 15°10′ | Direct |
| Mars | Gemini | 0°42′ | Direct |
| Jupiter | Gemini | 6°15′ | Direct |
| Saturn | Libra | 6°25′ | Direct |
| Uranus | Aquarius | 25°14′ | Retrograde |
| Neptune | Capricorn | 29°58′ | Retrograde |
| Pluto | Aries | 13°46′ | Retrograde |
Their Astrocartography
Where each planet sat on one of the four angles at the moment Robert Morrison was born. Tap a line to read what the tradition associates with it.
Cast for noon, as the birth time is unknown, so the longitudes are approximate.
